Planner collection pt.2: Kikki K, Webster's Pages, Filofax

Tuesday, February 14, 2017

Vandaag is het tijd voor deel 2 van mijn planner collectie, de navulbare organizers van A5 tot pocket formaat. In mijn vorige post deelde ik mijn MAMBI Happy Planners en Heidi Swapp Memory Planner!
_________
Today it's time for part 2 of my planner collection, the refillable binders from A5 to pocket size. In my last post I shared my MAMBI Happy Planners and Heidi Swapp Memory Planner!
Toen ik aan mijn planner journey begon in 2015 wilde ik zoo graag een A5 formaat planner, à la SATC Samantha Jones'. Helaas was het haast onmogelijk voor mij om er een te vinden die ik cute vond én betaalbaar!
 
When I started my planner journey in 2015 I wanted a A5 format planner soo bad, à la SATC Samantha Jones'. Unfortunately it was nearly impossible for me to find one that I found cute ánd affordable!
Toen ik in Singapore was kreeg ik dan eindelijk in levende lijve een exemplaar te zien in de Kikki K winkel. Helaas waren de beschikbare collecties niet bepaald mijn smaak. Maar toen viel mijn oog op de prachtige A5 Wellness Planner (€70). Na lang wikken en wegen besloot ik deze te kopen ter aanvulling van mijn Happy Habits Box.  

Let op: De leren A5 planners zijn ongeveer €10-20 duurder dan de synthetische.  
_________
When I was in Singapore I finally got to see one in real life at the Kikki K store. Unfortunately the available collections were not really my taste. But then I laid my eyes upon the beautiful A5 Wellness Planner (€70). After much contemplation I decided to buy one as an addition to my Happy Habits Box.

Note: The leather A5 planners are around €10-20 higher in price than the synthetic ones.
Bij Papermarket in Singapore zag ik nog 1 Webster's Pages Personal Planner Kit (A6) in Blush & Gold Foil Dot liggen, maar besloot om de verleiding te weerstaan omdat ik het zonde vond om te betalen (€39,50) voor de inhoud waarvan 6 maanden al waren verlopen. De losse planner zonder vulling was helaas al uitverkocht :(

Echter, in de week voor mijn vertrek kreeg ik de planner maar niet uit mijn hoofd! Ik zei yolo tegen mezelf. En toen ik bij de kassa stond bleek het onverwachts mooi in de uitverkoop te zijn voor ongeveer €25 :D #positivethinking #lawofattraction
_________
At Papermarket in Singapore I spotted 1 Webster's Pages Personal Planner Kit (A6) left, but decided to resist temptation because I found it such a waste to pay (€39,50) for 6 months of expired inserts. Unfortunately the separate planner without inserts was already sold out :(

However, in the week before my departure I just couldn't get the planner out of my mind! I told myself yolo. And when I got to the register it unexpectedly ended up being on sale for around €25 :D #positivethinking #lawofattraction
Toen ik net begon met plannen had ik helaas weinig verstand van planner formaten. Ik was super enthousiast toen ik deze planner (A6) voor €5 scoorde bij de Lidl, om er vervolgens thuis achter te komen dat er natuurlijk helemaal geen A5 vulling in paste! #oeps #dustyoselfoffandtryagain
_________
When I just started planning I unfortunately had little knowledge of planner sizes. I was over the moon when I scored this planner (A6) for €5 at Lidl, only to find out at home that A5 inserts of course did not fit inside! #oops #dustyoselfoffandtryagain
Dit is mijn laatste aanschaf die ik al deelde in mijn dec/jan haul, de Filofax patent leather pocket (A7) planner (€41,95) in lavender. Na een maandje licht gebruik liet ineens het materiaal van de sluiting los! For some reason werkte secondelijm dus totaal niet toen ik het probeerde te maken. Dus ik heb maar geimproviseerd door wat MT washi als een pleister te gebruiken...
_________
This is my latest purchase which I already shared in my Dec/Jan haul, the Filofax patent leather pocket (A7) planner (€41,95) in lavender. After a month of light use the material of the clasp suddenly came loose! For some reason instant glue did not work at all when I tried to fix it. So I improvised using some MT washi as a bandaid...
En als laatste dit roze A7 pareltje met een Hello Kitty op de voorkant. Uit het niets kon ik me plots herinneren een HK organizer te hebben ergens tussen mijn oude spullen. En blijkbaar ben ik al die tijd een OG planner, want deze stamt rustig uit 1999 (als laatste gebruikt in 2009)!
_________
And last but not least, this pink A7 gem with a Hello Kitty on the front. Out of nowhere I suddenly remembered having a HK binder somewhere in between my old stuff. And apparently I've been an OG planner all this time, because this one dates all the way back to 1999 (last used in 2009)!
Geniet van je week en maak er iets moois van!
_________
Enjoy your week and make something good out of it!

Lobi,

pinkNraw 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Template Design by Studio Mommy (© Copyright 2015)